Factor’s 2026 GenAI in Legal Benchmarking Report reveals a wide gap between AI procurement and enablement, and an edge for firms over clients.